specvol1 specvol1

*** SECONDA EDIZIONE RIVEDUTA ED AMPLIATA ***

*** SECOND REVISED AND ENHANCED EDITION ***

Ultimo aggiornamento: 29.11.2022

Volume 1, edizione inglese:
- Sono state apportate alcune correzioni e integrazioni nel testo.
Volume 2, edizione inglese:
- Sono state rivedute alcune informazioni sulle modalità grafiche dello Spectrum Next. - Alcune voci nella sezione Emulatori del Capitolo 2 sono state aggiornate. - Nel capitolo 4 è stata aggiunta una voce relativa allo AT Computer Systems IT/UK Learn Computer. - Sono state apportate alcune piccole integrazioni nel testo.

Last updated on 29.11.2022

Volume 1, English edition:
- Some corrections and integrations in the text.
Volume 2, English edition:
- Some information about the Spectrum Next video modes have been revised. - Some entries in the Emulators section of Chapter 2 have been updated. - An entry about the AT Computer Systems IT/UK Learn Computer has been added. - Some minor integrations in the text.

ITALIANO

Spectrumpedia è un'opera nata con il preciso proposito, mai tentato prima, di raccogliere in un solo testo, in maniera concisa ma esauriente, tutto quello che è essenziale conoscere su uno dei principali home computer degli anni '80, il Sinclair ZX Spectrum. Apparsa per la prima volta nel 2012, viene riproposta in occasione del quarantesimo anniversario del lancio dello Spectrum (23 aprile 1982) in una seconda edizione in due volumi, considerevolmente riveduta ed ampliata in ogni sua parte, confermandosi come l'opera più esaustiva mai realizzata al riguardo.

Per la redazione di Spectrumpedia sono state consultate numerose fonti, quasi del tutto disponibili in lingue diverse dall'italiano. Infatti, l'opera è concepita in primo luogo (ma non esclusivamente) per i lettori italiani, i quali non hanno a disposizione una quantità di informazioni sullo Spectrum paragonabile a quelle consultabili in inglese, spagnolo o russo. Di qui, inoltre, la volontà di dedicare un intero capitolo al ruolo giocato dallo Spectrum nel nostro paese.

Spectrumpedia vuole essere uno strumento utile a chiunque sia interessato al computer concepito da Clive Sinclair e, più in generale, alla storia dell'informatica di massa e dei videogiochi.

Da qui potete scaricare gratuitamente una versione dell'opera in formato PDF per la consultazione su PC e dispositivi mobili, diffusa sotto licenza Creative Commons BY-NC-ND (Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate) 4.0 Internazionale (qui il testo):

Volume 1
Volume 2


L'edizione a stampa è stata pubblicata da Idra Editing ed è in vendita qui:

Libro - Volume 1
Libro - Volume 2


ENGLISH

Spectrumpedia is a work created with the purpose, never attempted before, to collect in a single text, in a concise but comprehensive way, all that is essential to know about one of the main home computers of the 1980s, the Sinclair ZX Spectrum. It appeared for the first time in 2012, and due to the 40th anniversary of the Spectrum's launch (23rd April 1982), it is proposed again in a second edition in two volumes, considerably revised and expanded in every part, confirming itself as the most exhaustive work ever about its subject.

Many sources were consulted for the making of Spectrumpedia, almost entirely available in languages other than Italian. In fact, the work is designed, first of all (but not exclusively), for Italian readers, who do not have access to a quantity of information on the Spectrum comparable to that available in English, Spanish or Russian. Hence, the desire to dedicate an entire chapter to the role played by the Spectrum in Italy.

Spectrumpedia aims to be a useful tool for anyone interested in the computer conceived by Clive Sinclair and, more generally, in the history of mass computing and video games.

Both volumes are available as free of charge PDF files for consultation on a PC or mobile device, and are released under a Creative Commons BY-NC-ND (Attribution-NonCommercial-NoDerivatives) 4.0 International license (text here):

Volume 1 (ENGLISH)
Volume 2 (ENGLISH)


A printed Italian edition has been published by Idra Editing and is for sale here:

Book - Volume 1
Book - Volume 2


A printed edition of the English translation has been taken into consideration. Any news will be given here.